远离尘嚣 精 [英]哈代 著,张冲 译 译林出版社，【正版保证】 rb mobi 在线 下载 lit txt 网盘 pdf

年轻貌美、气性高傲的芭思希芭·埃弗汀来到威瑟伯里，继承她叔叔的农场。农场主波德伍德以及年轻英俊的中士特洛伊先后爱上了她，错综复杂的爱情纠葛导致了一出发生在远离尘嚣之地的悲剧。

本书系哈代部极受欢迎的长篇小说，其紧凑而扣人心弦的情节、对乡间四季景色的细致观察和独到描写，给读者带来无穷的回味。

一出发生在远离尘嚣之地的悲剧

——代前言

作者序言

章 农场主奥克——一件小事

第二章 黑夜——羊群——内景——另一幅内景

第三章 马背女郎——一场对话

第四章 伽百列的决心——拜访——过错

第五章 芭思希芭离去——田园悲剧

第六章 集市——旅途——火灾

第七章 相认——腼腆的姑娘

第八章 麦芽作坊——闲聊——半份自信

第九章 女主人和雇工

第十章 军营外——雪——会面

第十一章 农场主们——规矩——例外

第十二章 密室战卜——情人节卡

第十三章 信的效果——日出时分

第十四章 清晨见面——旧信重提

第十五章 万圣堂——万灵堂

第十六章 集市上

第十七章 波德伍德陷入沉思——反悔

第十八章 洗羊——求婚

第十九章 疑惑——磨羊毛剪——口角

第二十章 羊栏中的事故——口信

第二十一章 大谷仓和剪羊毛工

第二十二章 黄昏——第二次求婚

第二十三章 同一个夜晚——山毛榉树林

第二十四章 描绘新相识

第二十五章 麦草地边

第二十六章 引蜂入巢

第二十七章 林中空地

第二十八章 傍晚散步

第二十九章 面颊滚烫——泪眼汪汪

第三十章 责怪——愤怒

第三十一章 当夜——马蹄声声

第三十二章 阳光下——报信人

第三十三章 再次回乡——骗局

第三十四章 楼上小窗

……

托马斯·哈代（1840-1928）的《远离尘嚣》发表于一八七四年，是哈代部成功的长篇，也是他此后一系列以威塞克斯乡村为背景的长篇小说的部。这些小说包括《还乡》（1878）、《卡斯特桥市长》（1886）、《德伯家的苔丝》（1891）以及《无名的裘德》（1896）。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：远离尘嚣 精 [英]哈代 著,张冲 译 译林出版社，【正版保证】在线阅读

在线听书地址：远离尘嚣 精 [英]哈代 著,张冲 译 译林出版社，【正版保证】在线收听

在线购买地址：远离尘嚣 精 [英]哈代 著,张冲 译 译林出版社，【正版保证】在线购买

It was a night when sorrow may come to the brightest without causing anygreat sense of incongruity:when,with impressible persons,love becomes

solicitousness,hope sinks to misgiving,and faith to hope:when the exercise ofmemory does not stir feelings of regret at opportunities for ambition that havebeen passed by,and anticipation does not prompt to enterprise.

This climax of the series had been reached to-night on the aforesaid moor,and for the first time in the season its irregularities were forms without features;suggestive of anything,proclaiming nothing and without more character thanthat of being the limit of something else-the lowest layer of a firmament of

snow.From this chaotic skyful of crowding flakes the mead and moor

momentarily received additional clothing only to appear momentarily more naked thereby.The vast arch of cloud above was strangely low,and formed as it were the roof of a large dark cavern,gradually sinking in upon its floor;for theinstinctive thought was that the snow lining the heavens and that encrusting theearth would soon unite into one mass without any intervening stratum of air at all.

Yet Farmer Boldwood, whether by nature kind, or the reverse to kind, did not exercise kindness here. The rarest offerings of the purest loves are but a self-indulgence, and no generosity at all.

It appears that ordinary men take wives because possession is not possible without marriage, and that ordinary women accept husbands because marriage is not possible without possession; whth totally different aims the method is the same on both sides.

Norcombe Hill - not far from lonely Toller-Down - was one of the spots which suggest to a passer-by that he is in the presence of a shape approaching the indestructible as nearly as any to be found on earth. It was a featureless convexity of chalk and soil - an ordinary specimen of those smoothly outlined protuberances of the globe which may remain undisturbed on some great day of confusion, when far grander heights and dizzy granite precipices topple down.

The hill was covered on its northern side by an ancient and decaying plantation of beeches, whose upper verge formed a line over the crest, fringing its arched curve against the sky, like a mane. Tonight these trees sheltered the southern slope from the keenest blasts, which smote the wood and floundered through it with a sound as of grumbling, or gushed over its crowning boughs in a weakened moan. The dry leaves in the ditch simmered and boiled

in the same breezes, a tongue of air occasionally ferreting out a few, and sending them spinning across the grass. A group or two of the latest in date amongst the dead multitude had remained till this very mid winter time on the twigs which bore them, and in falling rattled against the trunks with smart taps.

编辑推荐

拔示巴·艾娃蒂娜是个风姿秀逸的姑娘。有三个男子同时向她表达了爱幕之情。后来她嫁给了其中的一位，然而她的婚姻生活并不如意。这个故事发生在英国南部一个风景美丽的村庄，这个充满了人世间悲欢离合的故事，读来催人泪下。

书籍介绍